Prevod od "nož pod" do Češki


Kako koristiti "nož pod" u rečenicama:

Stavio mi je nož pod grlo samo zato što sam pitao.
Dal mi kudlu ke krku, když jsem se ho zeptal.
Ako budeš zvao u pomoæ, dobiæeš nož pod grkljan.
Vyvolej poplach, a budeš mít podříznutý krk, než se naděješ.
I kad bi došao do nje a da te ne ubiju, stavio joj nož pod grlo i ubedio ih da nas puste, ne bi se izvukao živ.
I kdyby ses k ní dokázal dostat, aniž by tě u toho zabili, i kdybys jí dokázal dát na krk nůž a přesvědčil je, aby nás pustili, nemáš šanci tohle přežít.
Ne zanima me ko mu drži nož pod nosem... Iako bi i ja probala taj nož
Je mi jedno, kdo mu drží nůž na krku... i když bych byla ráda na jiným místě.
To je isto kao da im je nož pod grlom.
Nejraději by ho viděli jako mrtvolu.
Držao je nož pod mojim grlom.
Pořád mi držel ten nůž na krku.
Te devojke i momci nisu tamo, zato što im vlast daje nož pod grlo.
Ty holky a kluci nejsou tam venku, protože by jim vlády dávaly nůž na krk.
Tip me zgrabio otpozadi, stavio mi nož pod grlo i rekao mi da zovem muriju i da vam svima dam adresu.
Víš, abych se zchladila. Ten týpek mě popadl zezadu, dal na mě kudlu... a řekl mi, ať zavolám fízly a dám vám jednu adresu?
Držao si nož pod grlom malog decaka.
Držel jste nůž na krku malého kluka.
Da, drži mi nož pod grlom.
Drží mi na krku nůž. - L.J.!
Stavio mi je nož pod grlo.
Přišel ke mě a dal mi nůž na krk.
Dva sata jahanja severno odavde, odmah posle izlaska sunca putnik mi je stavio nož pod grlo.
Kde se to stalo? - Dvě hodiny jízdy na sever, hned po východu slunce. Lupič mi položil nůž na krk.
Znam samo da mi je stavio nož pod grlo, ovako veliki!
Všechno co jsem viděl byl ten velkej nůž co mi zarazil do ksichtu!
Bila je riba u pièku materinu, imala je ogromne sise... sva nabudžena, na sred sudnice, i ovaj joj veæ stavio nož pod grlo, a riba se dere: "A, ne, ne!
Byla úžasná. Měla obrovský kozy, přímo uprostřed soudní síně, jeho nůž na jejím krku... "Ó, ne!
Ja razumem to, ali ono što ne razumem je koje to sanjom u sobi i zašto joj drži nož pod grlom.
Tomu rozumím, ale čemu ne, koho má v tom domě, a proč ji ohrožuje nožem.
"Manny Lyons je provalio u Gornji Arlington stan, stavio nož pod vrat 40-godišnjoj razvedenoj ženi, silovao je i ukrao njen auto.
"Manny Lyons se vloupal do bytu na Upper Arlingtonu, " hrozil nožem pod krkem 40 leté rozvedené ženě, " "znásilnil ji a uloupil její auto."
Jednom sam prestao da pušim nekom momku, a on mi je stavio nož pod grlo.
Jednou jsem kouřil jednoho chlápka, když mi přiložil nůž ke krku.
Èovek mi je stavio nož pod grlo.
Nějaký muž mi položil nůž na krk.
Stavio si mu nož pod grlo.
Držel jsi mu nůž pod krkem.
Prvo šta je uradila kada me je videla stavila mi je nož pod grlo.
Když jsme se potkaly poprvé, držela mi nůž u krku.
Strah u njihovim oèima kad im je nož pod grlom.
Ten strach v jejich očích, když vidí u svého hrdla nůž.
Ne bi me mogli odvuæi u Jersey ni da mi držite nož pod grlom.
Můžete mě odtáhnout do Jersey s nožem v krku.
Šta sada, Kevine? Staviæeš mi nož pod grlo?
Co teď, Kevine, budeš mi držet pod krkem nůž?
Ja ne bih bio tako miran da je mojoj ženi nož pod grlom.
'Já bych tak v klidu nebyl, kdyby mojí ženě drželi na krku nůž.'
KAŽE MOMAK KOJI JE STAVIO NOŽ POD MOJE GRLO.
Dej tu zbraň pryč z mého obličeje. Říká chlápek, co mi dal nůž ke krku.
Bacili su me u okove i stavili mi nož pod vrat, pa sam im služila.
Ano. Vsadili mě do řetězů a přiložili mi ke krku meč. Proto jsem jim sloužila.
Dakle, prišao mi je èovek koji mi je stavio nož pod grlo.
Takže byla jsem oslovena mužem, který mi přiložil nůž na krk...
I onda mi stavio nož pod grlo.
A přiložil mi nůž na krk.
Podoficir se vozio pored žene kojoj je tip držao nož pod grlom.
Poddůstojníků, který šel kolem ženy, Která byla držena chlapem s nožem.
Napao je Elenu, stavio joj je nož pod grlo a to neæu da dozvolim, Romane.
Napadl Elenu. Držel jí nůž u krku a to jsem nemohl nechat být, Romane.
Držao si mi nož pod vratiom.
Držel jsi mi u krku nůž.
0.82826805114746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?